Ravoux Estudio · Diseño Editorial

Diseño editorial y dirección de arte para proyectos que necesitan una voz visual propia.

Somos un estudio independiente de diseño gráfico en Argentina. Trabajamos con editoriales, marcas locales y emprendimientos creativos para construir identidades visuales coherentes, sistemas editoriales flexibles y piezas que comunican con intención. Cada proyecto arranca con el concepto, sigue con bocetos y paleta, y termina en resultados que ordenan la comunicación de quien confía en nosotros.

Qué hacemos

  • Identidad visual y branding cultural para editoriales, ferias e instituciones.
  • Sistemas editoriales: revistas, catálogos, libros y publicaciones periódicas.
  • Dirección de arte para cartelería, packaging y piezas digitales.
  • Tipografía expresiva y retículas visibles que estructuran la narrativa.

Trabajamos con clientes de Argentina y Latinoamérica, con presupuestos accesibles y entregas por etapas.

Escribinos y lo conversamos

Capacidades del estudio

Servicios que ordenan la comunicación visual

Cada proyecto arranca con una conversación sobre el contexto, el público y el soporte. A partir de ahí definimos el sistema gráfico que sostiene la pieza, ya sea una revista, un envase o una identidad completa.

Sistemas editoriales

Retículas modulares, jerarquías tipográficas y manejo de imagen para revistas, catálogos, informes y publicaciones periódicas. Diseñamos la estructura para que el contenido respire y se lea con fluidez.

Identidad visual

Logotipos, paletas cromáticas, tipografías y manuales de uso para marcas culturales, locales y emprendimientos. Construimos sistemas flexibles que funcionan en papel, pantalla y espacio público.

Dirección de arte

Conceptualización visual para campañas, ferias, exposiciones y lanzamientos. Coordinamos fotografía, ilustración y producción gráfica para que cada pieza cuente una historia coherente.

Packaging y etiquetas

Diseño de envases, etiquetas y material de punto de venta para productos alimenticios, cosméticos y artesanales. Trabajamos con proveedores locales para asegurar que el diseño se materialice bien.

Cartelería y señalética

Sistemas de carteles, señalización y piezas para eventos, instituciones y espacios culturales. Diseñamos pensando en la legibilidad a distancia y la integración con la arquitectura.

Piezas digitales

Plantillas para redes sociales, presentaciones, newsletters y documentos corporativos. Adaptamos el sistema visual de cada marca a los formatos digitales sin perder coherencia.

¿Querés ver cómo aplicamos estos servicios en casos concretos?

Ver proyectos realizados

Preguntas frecuentes

Dudas habituales sobre el proceso de diseño

Respuestas claras sobre cómo trabajamos, plazos y entregas. Si tu consulta no aparece acá, escribinos y la conversamos.

¿Cómo arranca un proyecto editorial?

Primero conversamos sobre el contenido, la audiencia y el soporte: revista, catálogo, fanzine o pieza digital. Con eso armamos una propuesta de retícula, tipografías y paleta. Recién después pasamos a la maquetación de páginas muestra.

¿Trabajan con clientes fuera de Argentina?

Sí, atendemos proyectos de toda Latinoamérica. Las entregas son por etapas y coordinamos por correo o videollamada. El huso horario no suele ser un problema: acordamos fechas de revisión con margen.

¿Qué incluye una identidad visual?

El sistema básico incluye logotipo, paleta cromática, tipografías y usos principales: papelería, redes y piezas impresas. Si el proyecto lo requiere, sumamos cartelería o packaging. Todo se documenta en una guía breve.

¿Cuánto tarda un proyecto de diseño editorial?

Depende del alcance. Una revista de 32 páginas suele llevar entre tres y cinco semanas, contando revisiones. Un sistema de identidad completo, alrededor de cuatro semanas. Siempre definimos un cronograma por etapas antes de empezar.

¿Entregan los archivos editables?

Sí, al finalizar el proyecto entregamos los archivos fuente (InDesign, Illustrator o Figma) junto con los PDF para imprenta y las versiones para web. También incluimos una breve nota sobre cómo usar el sistema.

¿Cómo se manejan los pagos?

Trabajamos con un adelanto del 50% y el resto al entregar cada etapa. Aceptamos transferencia, Mercado Pago y PayPal. Los presupuestos son accesibles y se ajustan al tamaño real del proyecto, sin cargos ocultos.

¿Necesitás más detalles sobre el proceso? Escribinos y lo vemos.

Alcance y condiciones

Precisiones sobre el trabajo del estudio

Para que cada proyecto arranque con acuerdos claros, dejamos por escrito cómo entendemos el encargo, qué incluye cada etapa y qué queda fuera de la propuesta inicial. Así evitamos malentendidos y el presupuesto refleja exactamente el trabajo real.

Definición del proyecto

Cada encargo se delimita por escrito antes de empezar: cantidad de piezas, formato de entrega, cantidad de rondas de corrección y soportes incluidos. Lo que no figura en esa lista no forma parte del alcance inicial y se cotiza por separado si surge durante el proceso.

Entregas por etapas

Trabajamos en tres momentos: relevamiento y concepto, desarrollo de piezas y ajustes finales. Cada etapa se entrega con su propia aprobación, de modo que el cliente ve el avance real y puede corregir sobre material concreto, no sobre promesas.

Uso de archivos y derechos

La cesión de derechos cubre los usos declarados en el presupuesto: impresión, digital o ambos. Si más adelante el cliente quiere ampliar esos usos, se acuerda un adicional. Las fuentes tipográficas se licencian a nombre del cliente cuando el proyecto lo requiere.

Impuestos y pagos

Los presupuestos se expresan sin impuestos; si corresponde facturar con IVA u otro tributo, se informa por separado. El pago se divide en un adelanto del 50% al inicio y el saldo contra entrega de la etapa final. No se inicia producción sin el adelanto acreditado.

Sobre la propiedad de los bocetos

Las propuestas descartadas durante el proceso de diseño quedan en el archivo del estudio y pueden reutilizarse en otros proyectos, salvo que el cliente haya contratado exclusividad sobre una línea conceptual. Las piezas finales aprobadas son de uso exclusivo del cliente dentro de los términos pactados.

Configuracion de cookies

Usamos cookies para mantener el sitio estable, recordar opciones basicas y entender que paginas resultan utiles. Puedes aceptar, rechazar o revisar la configuracion antes de continuar.